Commémorations Communautaires
L'initiative de recherche Mémoire survivante dans l’après-guerre au Salvador co-organise de nombreuses activités de commémoration avec les communautés. Ces événements sont l'occasion de partager des témoignages, de promouvoir l'éducation intergénérationnelle, d'informer les communautés sur les efforts visant à documenter les massacres et à concevoir des mémoriaux, et de soutenir les efforts de justice, de guérison et de solidarité. Ces activités de commémoration rassemblent de nombreux partenaires et membres de l’équipe de Mémoire survivante et impliquent des milliers de membres de la communauté chaque année.
La commémoration du massacre de la rivière Sumpul a lieu les 13 et 14 mai à Las Aradas, un petit hameau situé à la frontière avec le Honduras, où les Forces armées salvadoriennes, la Garde nationale et l'ORDEN ont tué plus de 600 personnes. L’équipe de Mémoire survivante a commencé à travailleren 2017 avec des survivant·es pour coconcevoir et construire un mémorial sur le site.
Commémoration du massacre de la rivière Sumpul dans le hameau de Las Aradas
Le massacre du village de Guancora, aujourd'hui connu sous le nom de communauté Ignacio Ellacuría, a eu lieu le 11 février 1990. Cinq personnes (trois filles, un garçon et un adulte) ont été assassinées. Chaque année, les habitant·es de la communauté et des communautés environnantes se rassemblent pour commémorer les personnes assassinées avec une procession, des témoignages, des chants et une messe à la mémoire des victimes.
Commémoration du massacre communautaire d'Ignacio Ellacuría
Commémoration du massacre de Duboncitos
Le massacre de Duboncitos à Nueva Trinidad a eu lieu le 14 juillet 1980. Sept personnes ont été assassinées, dont une femme enceinte. La seule commémoration qui a eu lieu a été celle du 14 juillet 2022, à la demande de Miriam Dubón, pour commémorer sa mère et le reste des victimes.
Commémoration du massacre de Las Minas
Le massacre du canton de Las Minas, Chalatenango, a eu lieu le 3 mai 1980. Dans ce massacre, 6 personnes ont été tuées par les Forces armées (4e Brigade d'infanterie). Le 3 mai 2023, ce massacre a été commémoré pour la première fois par une procession depuis l'église jusqu'à l'un des lieux de la tuerie, en plus d'un rituel et d'une messe.
Commémoration du massacre de Los Guardados
Le massacre de Los Guardados à Chalatenango a eu lieu le 16 novembre 1982. Au cours de ce massacre, le Bataillon Belloso des Forces armées salvadoriennes a tué 22 personnes civiles. Chaque année, les familles des victimes, ainsi que des personnes de différentes communautés, commémorent leurs proches en marchant depuis le village de Guancora jusqu'au lieu du massacre, où elles célèbrent une messe.
Commémoration du Massacre del Cerro Alemania/Los Raudas
Le Massacre de Los Raudas, également connu sous le nom de Massacre del Cerro Alemania, a eu lieu à San Antonio Los Ranchos le 10 novembre 1982. Les forces armées salvadoriennes (en particulier le BIRI Belloso, DM-1 et autres) ont tué 14 personnes qui restent dans une fosse commune inconnue. Pour commémorer l'événement, chaque année est organisée une promenade jusqu'à la zone générale du massacre, où se déroulent un rituel et une messe accompagnés de musique et de témoignages.
Commémoration du Massacre d'El Tamarindo
Le massacre d'El Tamarindo a eu lieu à San José Las Flores, où 8 personnes ont été tuées par la Garde nationale et l'ORDEN le 15 avril 1980. La population locale, les communautés voisines et les institutions commémorent chaque année l'endroit où les événements se sont produits avec un rituel de commémoration, des témoignages et une messe.
Commémoration des Massacres de la Guinda de Mayo
Connue localement sous le nom de Guinda de Mayo [Fuite de mai], cette série de massacres faisait partie d'une opération militaire que l'Armée salvadorienne a déployée fin mai et début juin 1982 dans la zone nord-est du département de Chalatenango. Cette opération a tué au moins 236 personnes (dont 36 bébés de moins de 3 ans) et des dizaines de personnes qui sont toujours officiellement portées disparues. Chaque année, une commémoration est organisée accompagnée d'une procession, d'une messe, de témoignages, d'un événement culturel et de fleurs sont jetées dans la rivière Sumpul.
Commémoration du Massacre d'El Rincón
Le Massacre du hameau El Rincón, dans le village Manaquil de Nueva Trinidad, a eu lieu le 8 mai 1980. Dans ce massacre, les Forces armées (DM-1), l'ORDEN et la Défense civile de Patamera ont tué 7 personnes civiles. Dans le cadre de la commémoration, chaque année, les gens font une procession depuis les lieux des événements jusqu'à l'église, où une messe est célébrée.
Commémoration de la Corta de la Rama
La commémoration de la Corta de la Rama [la coupe de la branche] a lieu chaque année à Nueva Trinidad. L'événement commémore la vie des personnes tuées et pendues à une branche de l'arbre de copinol au milieu du village, ainsi que d'autres personnes innocentes et sans défense de la population civile tuées pendant le conflit armé dans la zone. Cette commémoration a lieu le 21 juillet, jour de la coupe de la branche. Ce jour-là, l'arbre de copinol est couvert de fleurs et une messe est célébrée dans l'église catholique locale.
Commémoration du Massacre d'El Jícaro
À El Jícaro, Chalatenango, trois massacres ont été enregistrés en 1981 : le 23 janvier, le 4 juillet et en octobre. La communauté a décidé de se rassembler le 4 juillet en l'honneur de toutes les victimes du conflit armé dans la région. Lors de la commémoration, une messe est célébrée dans l'église communautaire suivie d'une manifestation culturelle accompagnée de témoignages au centre communautaire.
Commémoration du Massacre de Gualsinga
Le Massacre de la rivière Gualsinga, Nueva Trinidad, a eu lieu le 30 août 1984. Ce massacre, perpétré par le Bataillon Atlacatl et l'Armée de l'air, a coûté la vie à 78 personnes. Les survivant·es et des personnes de différentes communautés se rassemblent pour commémorer année après année dans un espace symbolique de la région, où des témoignages sont partagés, un rituel commémoratif et une messe sont organisés.
Commémoration du Massacre d'El Alto
Le Massacre d'El Alto a eu lieu le 2 mars 1982 à Potonico. Dix personnes ont été tuées par les forces armées salvadoriennes. L’équipe de Mémoire survivante a documenté le massacre en juillet 2018. Le 2 mars 2022, les victimes de cet événement ont été commémorées pour la première fois. Les familles et les communautés réalisent un rituel mémoriel, une procession et une messe.
Altar communautaire commémoratif à Suchitoto
Le commémoration Altar Comunitario [autel communautaire] a lieu au Centro Arte para la Paz à Suchitoto, le 2 novembre de chaque année sous les auspices du projet Mémoire survivante. Un autel est érigé où les gens peuvent déposer les reliques de leurs proches décédé·es pendant le conflit armé ou de leurs proches victimes du conflit armé et décédé·es dans l'après-guerre. En plus des fleurs et des objets symboliques, les gens peuvent venir prier et déposer des fleurs pour leurs martyrs.
Commémoration du Massacre de La Ceiba
Le Massacre de La Ceiba à Las Vueltas a eu lieu le 10 août 1980 où la Garde nationale salvadorienne et l'ORDEN ont tué 8 personnes. Pour commémorer l'événement, la communauté et les personnes des environs se rassemblent sur l'un des lieux du massacre pour écouter des témoignages et des chants. Après, il y a une procession avec des tations différentes qui se termine par une messe dans l'église.
Commémoration du Massacre de Cuyas Cumbres
Le Massacre dans le Cerro Cuyas Cumbres à San Isidro Labrador a eu lieu le 13 novembre 1982. Ce massacre a été perpétré par les Forces armées (4e Brigade d'infanterie, DM-1, BIRI Belloso), les FAS et la Police nationale. Quarante personnes ont été tuées. Les membres de la communauté qui accompagnent la commémoration font une promenade à travers les montagnes, un rituel commémoratif est réalisé, des témoignages sont partagés et une messe est célébrée.
Commémoration du massacre d'El Higueral
Le massacre d'El Higueral à San Francisco Morazán s'est produit entre le 14 et le 20 février 1981. Les Forces armées (4e Brigade d'infanterie), l'Armée de l'air, l'ORDEN, la Police du trésor et l'Armée hondurienne ont tué au moins 120 personnes. Chaque année, la communauté se souvient de ses victimes avec un rituel commémoratif au bord de la rivière et une procession jusqu'au parc central, suivie d'une messe.
Commémoration des Massacres de la Laguna de San Ramón
La commémoration de La Laguna de San Ramón a lieu à la mémoire de toutes les personnes martyres qui y ont été tuées entre 1979 et 1988. Cette commémoration a lieu le 11 mars, jour de l'assassinat de la famille de Julio Rivera (fondateur de l'Asociación Sumpul). Lors de la commémoration, il y a une procession avec 3 stations ; chaque station est un point où des massacres ont eu lieu pendant le conflit.
Commémoration du Massacre d'El Sicahuite
Le Massacre d'El Sicahuite à Las Vueltas a eu lieu le 22 janvier 1981. Dans ce massacre, 4 personnes ont été tuées par les Forces armées (4e Brigade d'infanterie, DM-1) et l'ORDEN. Le 27 janvier 2023, les victimes de ce massacre ont été commémorées pour la première fois avec des témoignages et une messe sur le lieu où se sont produits les événements.
Commémoration des Saints innocents à Arcatao
La commémoration du jour des Saints innocents a lieu chaque 1er novembre, à Arcatao, un acte commémoratif pour toutes les filles et garçons tués pendant le conflit armé. Cette commémoration a lieu dans le Santuario de Mártires [sanctuaire des martyrs], un espace créé par le Comité de mémoire historique survivante d'Arcatao.
Commémoration de la vie du père Manolo
En octobre, la communauté d'Arcatao commémore la vie du père Manolo, décédé le 8 octobre 2006. Manolo était un prêtre qui accompagnait et aidait les communautés d'Arcatao, Nueva Trinidad, entre autres. La radio Farabundo a rapporté : « À Arcatao, [le père Manolo] a montré son amour pour notre ville, pour notre peuple, les centaines de familles qui n'avaient pas de toit au-dessus de leur tête à leur arrivée… après une guerre civile qui a laissé pauvreté et destruction.»
15 octobre. Journée internationale des femmes rurales
La Journée internationale des femmes rurales est généralement célébrée le 15 octobre, mais certaines associations de femmes choisissent la date en fonction de leurs besoins. Au cours de cet événement, des performances artistiques sont présentées, le rôle des femmes dans la production agricole de Chalatenango est mis en valeur et un autel d'abondance est érigé en remerciement pour les récoltes. Cette commémoration est organisée par les associations de femmes qui composent le Comité des femmes du projet Mémoire Survivante.
25 novembre. Journée d'action contre la violence faite aux femmes
La Journée d'action contre la violence faite aux femmes [Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer] est généralement commémorée le 25 novembre, mais certaines associations de femmes choisissent la date en fonction de leurs besoins. Au cours de l'événement, toutes les femmes victimes de violence de genre dans les communautés de Chalatenango sont commémorées, ceci comme un rappel de poursuivre la lutte pour l'éradication de tous les types de violence contre les femmes. Cette commémoration est organisée par les associations de femmes qui composent le Comité des femmes du projet Mémoire survivante.
8 mars. Journée internationale de la femme
La Journée internationale de la femme est généralement célébrée le 8 mars, mais certaines associations de femmes programment cette date en fonction de leurs besoins. C'est une journée pour reconnaître la lutte des femmes, leur rôle essentiel dans l'histoire du pays, ainsi que pour motiver la communauté à continuer à travailler pour garantir les droits universels. Cette commémoration est organisée par les associations de femmes qui composent le Comité des femmes du projet Mémoire survivante.
